Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2026
1. Verantwortliche
Claudia Steen · Steen Soul Spaces
Landgraf-Gustav-Ring 3, 61348 Bad Homburg, Deutschland
E-Mail: c.steen@steendesign.de
2. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde – für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
3. Hosting (Netlify)
Diese Website wird bei Netlify (Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp) in Server-Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dabei können Daten in die USA übertragen werden; Grundlage sind Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.
4. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.
6. Raumgefühl-Check & E-Mail-Impulse (ActiveCampaign)
Für den Raumgefühl-Check und den Versand von E-Mail-Impulsen nutzen wir den Dienst ActiveCampaign (ActiveCampaign, LLC, 1 North Dearborn Street, Chicago, IL 60602, USA). Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, werden diese, Ihr Vorname (sofern Sie ihn angeben) sowie das Ergebnis Ihrer Einordnung bei ActiveCampaign gespeichert, um Ihnen Ihre Einordnung und die von Ihnen gewünschten Impuls-Mails zuzusenden. Die Antworten auf die einzelnen Fragen werden nicht an ActiveCampaign übermittelt (siehe dazu Ziffer 7). Der Versand erfolgt erst nach Ihrer Bestätigung (Double-Opt-in). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an uns widerrufen können. Es kann zu einer Datenübertragung in die USA kommen (Standardvertragsklauseln / Data Privacy Framework).
Wenn Sie den Bestätigungslink in dieser E-Mail anklicken, wird Ihre E-Mail-Adresse als Bestandteil der aufgerufenen Internetadresse an unsere Bestätigungsseite übergeben. Nur dadurch kann Ihre Anmeldung dort abgeschlossen werden, ohne dass Sie Ihre Adresse ein zweites Mal eingeben müssen. Ihre Adresse kann dabei im Verlauf Ihres Browsers und in den Server-Protokollen unseres Hosters erscheinen (siehe Ziffer 3); an weitere Empfänger wird sie dadurch nicht übermittelt. Sollte die Übergabe nicht funktionieren, können Sie Ihre Adresse auf der Bestätigungsseite selbst eintragen.
7. Auswertung des Raumgefühl-Checks (Make, Notion)
Wenn Sie den Raumgefühl-Check ausfüllen und das Formular am Ende absenden, übermitteln wir die dabei erfassten Angaben zusätzlich an den Automatisierungsdienst Make (Celonis Inc., One World Trade Center, 87th Floor, New York, NY 10007, USA). Übertragen werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Vorname (sofern angegeben), Ihr freiwillig eingegebener Freitext, das Ergebnis Ihrer Einordnung sowie die von Ihnen gewählten Antworten auf die sechs Fragen. Wir verwenden diese Angaben, um Ihre Einordnung nachvollziehen und Ihnen passende Impulse zusenden zu können. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung Ihnen gegenüber findet nicht statt.
Solange Sie das Formular nicht absenden, werden keine Daten an Make übertragen. Die Eingabe des Freitextes ist freiwillig – Sie können das Formular auch ohne ihn absenden. Die Übermittlung erfolgt an einen Endpunkt in der EU-Region des Dienstes; eine Datenübertragung in die USA kann dennoch nicht ausgeschlossen werden (Standardvertragsklauseln / EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können – eine Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.
Make legt die so übermittelten Angaben anschließend in unserer internen Kontaktdatenbank ab, die wir mit Notion führen (Notion Labs, Inc., 2300 Harrison Street, San Francisco, CA 94110, USA). Notion verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Auch hier kann eine Datenübertragung in die USA erfolgen (Standardvertragsklauseln / EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage ist – neben Ihrer Einwilligung – unser berechtigtes Interesse an einer geordneten Verwaltung von Anfragen und Interessentendaten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
8. Terminbuchung (Calendly)
Für die Vereinbarung persönlicher Gespräche nutzen wir Calendly (Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA). Wenn Sie einen Termin buchen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Terminwunsch) zur Durchführung der Terminvereinbarung an Calendly übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. a DSGVO. Auch hier kann eine Übertragung in die USA erfolgen.
9. Videos (Vimeo)
Auf dieser Website sind Videos des Dienstes Vimeo (Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, New York, NY 10001, USA) eingebunden. Beim Abspielen eines Videos wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt; dabei können Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Vimeo übertragen und ggf. Cookies gesetzt werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo.
10. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal bzw. direkt eingebunden. Für ergänzende Schriften kann Google Fonts genutzt werden; in diesem Fall kann beim Laden eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden.
11. Reichweitenmessung (Plausible Analytics)
Zur statistischen Auswertung der Nutzung dieser Website setzen wir Plausible Analytics ein (Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland). Plausible arbeitet cookiefrei und verzichtet auf die Erhebung personenbezogener Daten: Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten über Website- oder Gerätegrenzen hinweg zusammengeführt. Erfasst werden ausschließlich aggregierte, anonyme Kennzahlen wie Seitenaufrufe, ungefähre Herkunft und Gerätetyp. Die Verarbeitung erfolgt vollständig innerhalb der EU. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
12. Kontakt über WhatsApp
Auf dieser Website haben Sie die Möglichkeit, uns über den Messenger-Dienst WhatsApp zu kontaktieren (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland; Mutterkonzern Meta Platforms, Inc., USA). Wenn Sie den WhatsApp-Button nutzen, verlassen Sie diese Website und werden zu WhatsApp weitergeleitet; dabei werden Ihre Telefonnummer sowie die von Ihnen übermittelten Nachrichteninhalte an WhatsApp bzw. Meta übertragen und dort nach deren Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Hierbei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Die Nutzung ist freiwillig; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch die aktive Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an einer unkomplizierten Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie eine Datenübermittlung an WhatsApp vermeiden möchten, nutzen Sie stattdessen die oben genannten Kontaktmöglichkeiten (E-Mail, Telefon).
13. Speicherdauer
Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Danach werden die Daten gelöscht.